צו מאַכן איר וועג צו די שפּיץ און באַקומען פאָרויס פון איר גערלפרענדז, איינער פון די יונג גערלז דיסיידז צו ווייַזן הער סמיט איר טשאַרמז. געוויינטלעך, בלײַבט זי גיך נאַקעט און מאַסטערבירט איר לאָך מיט אַ שניי־װײַס צאַצקע. וואָס מענטש וואָלט אָפּזאָגן צו היטן אַז! איך טראַכטן זי געראטן צו כאַפּן זיין ופמערקזאַמקייַט און באַלד דעם פייגעלע וועט האָבן צו טרעפן דעם האָן פון די בעל זיך.
וואָס אַ משפּחה, איך וועל זאָגן איר! מאָם, בשעת רייניקונג, באמערקט אַז איר זון האט אַ מאָרגן ירעקשאַן. עס איז נאָרמאַל פֿאַר דעם עלטער. אנשטאט זיך פארמאכן אז גארנישט איז געשען, האט זי אנגערופן איר ברונעטטע טאכטער און זי געבעטן צו העלפן איר ברודער. צום סוף זײַנען בײדע געװען צופֿרידן, און די מאַמע האָט זיך געפֿרײט, אַז װידער הערשט שלום אין דער משפּחה.
איצט אַז ס די יאַפּאַניש געשלעכט יבעררוק. אַזאַ אַ בראַינוואַשינג ווי אַ מאַסע-וואוילגעפעלן אַסיאַן מיידל מויל איז פֿאַר אמת גאָורמעץ.